Knapp, Annelie (2011): "When comprehension is crucial: Using English as a medium of instruction at a German university". In: De Houwer, Annick/ Wilton, Antje (eds.) (2011): English in Europe Today. Sociocultural and educational perspectives. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins, 51-70.
Knapp, Annelie (2011): Using English as a lingua franca for (mis-)managing conflict in an international university context: An example from a course in engineering. In: Journal of Pragmatics. 43/4, pp. 978-990.
Knapp, Annelie (2010): Interkulturelle Kompetenz: eine sprachwissenschaftliche Perspektive. In: Auernheimer, Georg (Hg.): Interkulturelle Kompetenz und pädagogische Professionalität. (3. Auflage). Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 81-97.
Knapp, Annelie (2009): Issues in Certification. In: Knapp, Karlfried / Seidlhofer, Barbara (eds.): Foreign Language Communication and Learning (Handbooks of Applied Linguistics, Vol. 6). Berlin: Mouton de Gruyter, 629-662.
Knapp, Annelie (2009): Zur Interaktion kultureller und sprachlicher Faktoren in der universitären Lingua-Franca-Kommunikation – ein Beispiel aus einer ingenieurwissenschaftlichen Lehrveranstaltung. In: Lévy-Tödter, Magdalène / Meer, Dorothee (Hg.): Hochschulkommunikation in der Diskussion. Frankfurt am Main etc.: Peter Lang, 137-156.
Knapp, Annelie (2008): Lehrerkompetenzen für einen interkulturell orientierten Fremdsprachenunterricht. In: Holzer, Peter J. et al. (Hg.): AkteurInnen der Kulturvermittlung. Innsbruck: Universitätsverlag / Innsbruck University Press, 45-64.
Knapp, Annelie / Schumann, Adelheid (2008): „Beratung und Förderung ausländischer Studierender an der Universität: das Tutorenprogramm des PROFIS-Projektes“. In: Knapp, Annelie / Schumann, Adelheid (Hg.) (2008): Mehrsprachigkeit und Multikulturalität im Studium. Frankfurt / Main: Peter Lang, 85-103.
Knapp, Annelie / Münch, Anja (2008): „Doppelter Lernaufwand? Deutsche Studierende in englischsprachigen Lehrveranstaltungen“. In: Knapp, Annelie / Schumann, Adelheid (Hg.) (2008): Mehrsprachigkeit und Multikulturalität im Studium. Frankfurt / Main: Peter Lang, 169-193.
Knapp, Annelie (2008): „Ingenieurwissenschaftliche Lehrveranstaltungen – kulturneutrales Terrain?“. In: Knapp, Annelie / Schumann, Adelheid (Hg.) (2008): Mehrsprachigkeit und Multikulturalität im Studium. Frankfurt / Main: Peter Lang, 137-152.
Knapp, Annelie (2008): „Sprachliche und kulturelle Aspekte der Beratung ausländischer Studierender“. In: Fäcke, Christiane/ Hülk, Walburga/ Klein, Franz-Josef (Hg.): Multiethnizität, Migration und Mehrsprachigkeit. Stuttgart: ibidem, 291-309.
Knapp, Annelie (2008): „Entwicklung interkultureller Kompetenz im Englischunterricht der Grundschule - ein realistisches Ziel?“. In: Bosenius, Petra / Rohde, Andreas / Wolff, Martina (Hg.): Verstehen und Verständigung – Interkulturelles Lehren und Lernen. Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 101-116.
Knapp, Annelie (2006): Interkulturelle Kompetenz als ‚Schlüsselqualifikation’ - lern- und lehrbar?“. In: Forner, Werner / Habscheid, Stephan (Hg.): Sprachliche und fachliche Kompetenzen: Zwei Seiten eines Blattes? Frankfurt: Peter Lang, 105-129.
Knapp-Potthoff, Annelie (2004): „Fremdsprachenunterricht“ In: Knapp, Karlfried et al. (Hg.): Angewandte Linguistik: Ein Lehrbuch. Tübingen: Francke, 367-386.
Knapp-Potthoff, Annelie (2003): „Lehr- und Lernmaterialien in Neuen Medien“. In: Bausch, Karl-Richard / Christ, Herbert / Krumm, Hans-Jürgen (Hg.): Handbuch Fremdsprachenunterricht, 4., völlig neu bearbeitete Auflage. Tübingen: Francke UTB, 430-433.
Knapp-Potthoff, Annelie (2003): „Erwerb einer ersten Fremdsprache im Sekundarschulalter“. In: Bausch, Karl-Richard / Christ, Herbert / Krumm, Hans-Jürgen (Hg.): Handbuch Fremdsprachenunterricht, 4., völlig neu bearbeitete Auflage. Tübingen: Francke UTB, 454-459.
Knapp, Annelie (2002): „Interkulturelle Kompetenz: eine sprachwissenschaftliche Perspektive“. In: Auernheimer, Georg (Hg.): Interkulturelle Kompetenz und pädagogische Professionalität. Opladen: Leske + Budrich, 63-78. (2., aktualisierte und erweiterte Auflage 2008. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 81-97. )
Knapp, Annelie (2002): „Aspekte guten Fremdsprachenunterrichts“. In: Schocker-von Ditfurth, Marita (Hg.): Unterricht verstehen; Modul 1: Erfahrungswissen reflektieren und den eigenen Unterricht weiterentwickeln. München: Goethe-Institut/ Inter Nationes, 48-59.
Knapp, Annelie (2001): „Fremdsprachenlernen und -lehren im Spannungsfeld universeller, kultureller und individueller Faktoren“. In: Bredella, Lothar / Meißner, Franz-Josef (Hg.): Lehren und Lernen fremder Sprachen zwischen Globalisierung und Regionalisierung. Tübingen: Gunter Narr, 76-94.
Knapp, Annelie (2000): „Aspekte guten Englischunterrichts“. In: Landesinstitut für Schule und Weiterbildung (Hg.): Was ist guter Fachunterricht? Bönen: Verlag für Schule und Weiterbildung, 75-104.
Knapp, Annelie (2000): „Variationen über Lernersprache“. In: Börner, Wolfgang / Vogel, Klaus (Hg.): Normen im Fremdsprachenunterricht. Tübingen: Narr, 179-201.
Knapp, Annelie (2000): „Vokabeln im Kopf“. In: Riemer, Claudia (Hg.): Kognitive Aspekte des Lehrens und Lernens von Fremdsprachen. Tübingen: Narr, 293-307.
Knapp, Annelie (1999): „Zur Rolle von Lernmaterial für Fremdsprachenlernen, Fremdsprachenlehrerausbildung und Fremdsprachenforschung“. In: Bausch, Karl-Richard / Christ, Herbert / Königs, Frank G. / Krumm, Hans Jürgen (Hg.): Die Erforschung von Lehr- und Lernmaterialien im Kontext des Lehrens und Lernens fremder Sprachen. Tübingen: Narr, 97-104.
Knapp, Annelie (1998): „Fremdsprachenlernen, Fremdsprachenforschung und Kognition“. In: Bausch, Karl-Richard / Christ, Herbert / Königs, Frank G. / Krumm, Hans Jürgen (Hrsg.): Kognition als Schlüsselbegriff bei der Erforschung des Lehrens und Lernens fremder Sprachen. Tübingen: Narr, 98-104.
Knapp-Potthoff, Annelie / Knapp, Karlfried (1997): „'Ich weiß nicht, kennen Sie Goethe?' - Einige Bemerkungen zur Rolle der Metakommunikation in interkulturellen Interaktionen“. In: Dow, James R. / Wolff, Michèle (eds.): Languages and Lives - Essays in Honor of Werner Enninger. New York: Lang, 227-239.
Knapp-Potthoff, Annelie (1997): „Fehler und Korrekturen: eine Lernerperspektive“.
In: Mattheier, Klaus J. (Hg.): Norm und Variation. Frankfurt/ Main: Lang, 179-196.
Knapp-Potthoff, Annelie (1997): Interkulturelle Kommunikationsfähigkeit als Lernziel. In: Knapp-Potthoff, Annelie / Liedke, Martina (Hg.): Aspekte interkultureller Kommunikationsfähigkeit. München: Iudicium, 181-205.
Knapp-Potthoff, Annelie (1997): „Schule, Hochschule, Fremdsprachenwerkstatt und andere Orte des Fremdsprachenlernens und des Lernens über Fremdsprachenlernen“. In: Bausch, Karl-Richard / Christ, Herbert / Königs, Frank J. / Krumm, Hans Jürgen (Hg.): Fremdsprachendidaktik und Sprachlehrforschung als Ausbildungs- und Forschungsdisziplinen. Tübingen: Narr, 93-100.
Knapp-Potthoff, Annelie (1997) „Sprach(lern)bewußtheit im Kontext“. In: Fremdsprachen Lehren und Lernen 26, 9-23.
Knapp-Potthoff, Annelie (1994): „Co-Lernen im Sprachlehrdiskurs: Zwischen Input- und Output-Hypothese“. In: Die Neueren Sprachen 3/94, 256-272.
Knapp-Potthoff, Annelie (1994): „Training interkultureller Kommunikationsbewusstheit“. In: Bungarten, Theo (Hg.): Kommunikationstraining und -trainingsprogramme im wirtschaftlichen Umfeld. Tostedt: Attikon, 160-177.
Knapp-Potthoff, Annelie (1992): „Secondhand politeness“. In: Watts, Richard J. / Ide, Sachiko, / Ehlich, Konrad (eds.): Politeness in Language. Studies in its History, Theory and Practice. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 203-218 (2nd rev. and exp. ed. 2005).
Knapp-Potthoff, Annelie (1991): „Lernzirkel“. In: Potthoff, Willy (Hg.): Lernen und Üben mit allen Sinnen. Freiburg: Reformpädagogischer Verlag, 61-77.
Knapp-Potthoff, Annelie (1991): „Interkulturelle Kommunikationsfähigkeit“. In: Personalführung 1/91, 4-11.
Knapp-Potthoff, Annelie / Knapp, Karlfried (1990): „Interkulturelle Kommunikation“. In: Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 1, 62-93.
Knapp-Potthoff, Annelie (1989): „Erwerb einer ersten Sprache im Sekundarschulalter“. In: Bausch, Karl-Richard / Christ, Herbert / Hüllen, Werner / Krumm, Hans-Jürgen (Hg.): Handbuch Fremdsprachenunterricht. Tübingen: Francke, 368-371.
Knapp-Potthoff, Annelie / Knapp, Karlfried (1987): „The man (or woman) in the middle: Discoursal aspects of non-professional interpreting“. In: Knapp, Karlfried / Enninger, Werner / Knapp-Potthoff, Annelie (eds.) (1987): Analyzing Intercultural Communication. Berlin, New York, Amsterdam: Mouton de Gruyter, 181-211.
Knapp-Potthoff, Annelie / Knapp, Karlfried (1987): „Instead of an introduction: Conceptual issues in analyzing intercultural communication“. In: Knapp, Karlfried / Enninger, Werner / Knapp-Potthoff, Annelie (eds.): Analyzing Intercultural Communication. Berlin, New York, Amsterdam: Mouton de Gruyter, 1-13.
Knapp-Potthoff, Annelie (1987): „Speaking for others – on a neglected aspect of using a foreign language“. In: Lörscher, Wolfgang / Schulze, R. (eds.): Perspectives on Language in Performance, Vol. 2, 1125-1142.
Knapp-Potthoff, Annelie (1987): „Fehler aus spracherwerblicher und sprachdidaktischer Sicht“. In: Englisch-Amerikanische Studien 2, 205-220.
Knapp-Potthoff, Annelie (1987): „Strategien interkultureller Kommunikation“. In: Albrecht, J. / Drescher, H.W. / Göhring, H. / Salnikow, N. (Hrsg.): Translation und interkulturelle Kommunikation. Frankfurt etc.: Lang, 423-437.
Knapp-Potthoff, Annelie / Knapp, Karlfried (1986): „Interweaving two discourses. The difficult task of the non-professional interpreter“. In: House, Juliane/ Blum-Kulka, Shoshana (eds.): Interlingual and intercultural communication. Discourse and cognition in translation and second language acquisition studies. Tübingen: Narr, 151-168.
Knapp-Potthoff, Annelie / Knapp, Karlfried (1985): „Sprachmittlertätigkeit in der interkulturellen Kommunikation“. In: Rehbein, Jochen (Hg.): Interkulturelle Kommunikation. Tübingen: Narr, 450-463.
Knapp-Potthoff, Annelie (1982): „Neuere Einführungen in die Linguistik“ (Sammelrezension). In: Studium Linguistik 13, 70-75.
Knapp-Potthoff, Annelie (1980) „Probleme interkultureller Kommunikation am Arbeitsplatz: Zur Situation in Großbritannien“. In: Deutsch lernen 1, 53-55.
Knapp-Potthoff, Annelie / Knapp, Karlfried (1980): „Farbige Immigranten in Großbritannien – Linguistische und soziale Aspekte einer multiethnischen Gesellschaft“. In: Studium Linguistik 8/9, 144-162.
