3. Siegener Spanischlehrertag 2016

Termin: Freitag, 28. Oktober 2016, 9-16 Uhr

Adressaten: Spanischlehrerinnen und -lehrer, Referendarinnen und Referendare, Studierende

Ort: Zentrum für schulpraktische Lehrerausbildung Siegen, Hammerwerk 6, 57076 Siegen (Weidenau)

Veranstalter: Prof. Dr. Dagmar Abendroth-Timmer, Prof. Dr. Britta Thörle, Prof. Dr. Christian von Tschilschke, Barbara Thomas (Universität Siegen, Philosophische Fakultät)

Anerkannte Fortbildungsveranstaltung

Nicht nur in Deutschland, auch in der spanischsprachigen Welt ist Migration nach wie vor ein aktuelles Thema. Während sich das mediale Interesse vor allem auf die globalen Flüchtlingsbewegungen und das Phänomen der illegalen Einwanderung konzentriert, stellen sich bei genauerem Hinsehen die Migrationsbewegungen in Spanien und den lateinamerikanischen Ländern als sehr viel facettenreicher dar. Mit der komplexen Problematik der Migration verbinden sich vielfältige Fragen der Mediation, der kulturellen und medialen Vermittlung und Verhandlung. Der 3. Siegener Spanischlehrertag greift diese Fragen auf und nähert sich ihnen in der bewährten Kombination aus fachwissenschaftlichen und fachdidaktischen Zugängen. Interessiert sich die Literatur- und Medienwissenschaft für Migration vor allem als Gegenstand und Entstehungsbedingung literarischer und filmischer Texte, widmet sich die Linguistik primär sprachbezogenen Aspekten von Migration wie Mehrsprachigkeit, Sprachkontakt oder der Entstehung von Varietäten. Für die Fachdidaktik ist dagegen das Konzept der Sprachmittlung zentral, das inzwischen neben Hörverstehen, Lesen, Sprechen und Schreiben einen gleichberechtigten Platz in den aktuellen Kernlehrplänen des Landes NRW für die modernen Fremdsprachen einnimmt. In verschiedenen Workshops wird es Gelegenheit zum fachwissenschaftlichen und unterrichtsmethodischen Austausch über den Zusammenhang zwischen Migration und Mediationn sowie über die Bedeutung dieses Themas für den schulischen Spanischunterricht geben. Dabei sollen geeignete Materialien (Filme, Literatur etc.) und Methoden unter der Anleitung von Experten auch praktisch erprobt mwerden.