Franco-German double degree programme for a Master’s in Linguistics

Siegen and Orléans are introducing a Franco-German double degree programme for a Master’s in Linguistics

Starting in the 2025/26 winter semester, the ATHENA member universities of Siegen and Orléans will be strengthening their collaboration by jointly offering the degree programme "Linguistik: digital, angewandt, strukturell / Sciences du Langage".

Students in the master’s programme spend one to two semesters at the partner university and receive two degrees upon completion: the German Master of Arts in "Linguistics: Digital, Applied, Structural" and the French Master of Sciences Humaines et Sociales in "Sciences du Langage". In addition to the stay abroad, the programme includes other international elements such as the opportunity to write a thesis under binational supervision, internships in the partner country and an international student group during the second and third semesters.

The programme prepares graduates for responsible positions in the fields of language technology and adult education and qualifies them for demanding tasks in communication-oriented professions within companies and public institutions, particularly those focused on digital and media-based communication, as well as multilingual and intercultural settings.

Programme coordinators Britta Thörle (Siegen) and Marie Skrovec (Orléans) are pleased that the new degree programme now gives advanced students access to the proven binational academic environment. This environment was established through close cooperation between the two universities as part of the Bachelor’s programme in European Business Communication (coordinated by Britta Thörle and Anne Delouis), which celebrated its 10th anniversary this year.

Prospective students are cordially invited to attend a digital information event on September 3 at 6 p.m. via Webex. Click here for the event.

 

Siegen et Orléans lancent un double diplôme franco-allemand en master Linguistique: numérique, appliquée, structurelle / Sciences du Langage

Les universités membres d'ATHENA, Siegen et Orléans, renforcent leur coopération: à partir du semestre d'hiver 2025/26, elles proposeront conjointement le programme «Linguistique: numérique, appliquée, structurelle – Sciences du langage» 

Les étudiants du programme de master passeront un ou deux semestres dans l'université partenaire et obtiendront à la fin deux diplômes: le Master allemand «Linguistique: numérique, appliquée, structurelle» et le Master français des Sciences Humaines et Sociales, mention «Sciences du Langage». Outre le séjour à l'étranger, le cursus comprend d'autres éléments internationaux tels que la possibilité de réaliser un mémoire sous supervision binationale, des stages dans le pays partenaire et un groupe d’étudiants internationaux pendant le deuxième et le troisième semestre.

Le programme prépare les diplômés à des postes à responsabilités dans les domaines de la technologie linguistique et de la formation des adultes et les qualifie pour des tâches exigeantes dans des professions axées sur la communication au sein d'entreprises et d'institutions publiques, avec un accent particulier sur la communication numérique et médiatique ainsi que sur les constellations multilingues et interculturelles.

Les coordinatrices du programme, Britta Thörle (Siegen) et Marie Skrovec (Orléans), se réjouissent que ce nouveau cursus permette désormais aux étudiants avancés d'accéder à cet environnement académique binational éprouvé. Cet environnement a été mis en place grâce à l’étroite collaboration entre les deux universités dans le cadre du cursus de licence en «Langues, communication et commerce européens» (coordonné par Britta Thörle et Anne Delouis), qui a fêté cette année son 10e anniversaire.

Les personnes intéressées sont cordialement invitées à une réunion d'information numérique le 3 septembre à 18 heures via Webex. Cliquez ici pour accéder à l'événement.