..
Suche
Hinweise zum Einsatz der Google Suche
Personensuchezur unisono Personensuche
Veranstaltungssuchezur unisono Veranstaltungssuche
Katalog plus
Weitere Informationen

Informationen zu Symptomen, Hygienemaßnahmen etc.


Kreis Siegen-Wittgenstein


Auswärtiges Amt


Bundesministerium für Gesundheit


Robert Koch-Institut


Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung


Kreisgesundheitsamt, Rettungsdienst und Krankenhäuser in Siegen-Wittgenstein haben sich auf ein mögliches Auftreten des Coronavirus vorbereitet. Zentrale Anlaufstelle für Patientinnen und Patienten mit einem Verdacht auf Infizierung mit dem neuen Grippevirus ist das Kreisklinikum in Siegen-Weidenau.

Update der Seite "Selbsttest-Ausgabe an der Universität Siegen" // Update of the page "Self-test issuance at the University of Siegen"

 

» In den Bereich "Corona Selbsttests"

» To the website "Corona self test"


...

Die Teilnahme an Lehrveranstaltungen, Prüfungen und Veranstaltungen in Präsenz ist nach den Vorgaben der Landesregierung an der Universität Siegen nur mit einem Immunitätsnachweis (geimpft oder genesen) oder einem bescheinigten Negativtestnachweis möglich (3G-Regel). Die Testnachweise dürfen nicht älter als 48 Stunden sein.

Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu den Möglichkeiten für Selbsttests an der Universität Siegen ab dem 1. Oktober 2021.

Update 05.10.2021 16:30 Uhr

Alle Personen, die nicht geimpft oder genesen sind, werden dringend gebeten, vor Teilnahme an einer Veranstaltung (z.B. Lehrveranstaltung, Prüfung) einen COVID-19-Test in einem der Testzentren vornehmen zu lassen.

Für die Fälle, in denen dies nicht möglich ist, wurde auf dem Adolf-Reichwein-Campus die kostenfreie Möglichkeit geschaffen, beaufsichtigte Selbsttests durchzuführen. Bis zum 30. September 2021 können von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 bis 11 Uhr im Gebäude AR-HB („Haardter-Berg-Schule“) die Tests gemacht werden. Sie werden von geschultem Personal ausgegeben, das auch gegebenenfalls die Durchführung erläutert. Die Testung wird aber von Studierenden bzw. Beschäftigten der Universität selbst durchgeführt.

Das Testergebnis wird schriftlich dokumentiert und kann für den universitätsinternen Gebrauch, z.B. als Nachweis für Reiserückkehrer, verwendet werden. Außerhalb der Universität Siegen besitzt dieser Testnachweis keine Gültigkeit.

Studierende

Studierenden und Beschäftigten, die im Wintersemester 2021/22 aus dem Ausland nach Deutschland einreisen und die dort bisher keine Möglichkeit hatten, sich (mit einem in Deutschland zugelassenen) Impfstoff immunisieren zu lassen, empfiehlt die Universität Siegen dringend, sich so bald wie möglich impfen zu lassen.

Für die Übergangszeit bis zum vollständigen Impfschutz bietet die Universität vom 1. Oktober bis zum 30. November für diese Universitätsangehörigen kostenlose beaufsichtigte Selbsttests im Forum der Haardter-Berg-Schule an. Das Testergebnis wird schriftlich dokumentiert, ist 48 Stunden gültig und kann nur für den universitätsinternen Gebrauch verwendet werden. Außerhalb der Universität Siegen besitzt dieser Testnachweis keine Gültigkeit.

Die Öffnungszeiten für die Selbsttests sind: Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 11 Uhr.

Hinweis: Auf Nachfrage ist es auch möglich, Selbsttests zur Mitnahme zu erhalten. Bitte wenden Sie sich an das Team des Arbeits- und Gesundheitsschutzes.

Universitätsangehörige, die sich aus medizinischen Gründen nicht impfen lassen können, werden gemäß der Planung der Bundes- und der Landesregierungen weiterhin ein kostenloses öffentliches Testangebot erhalten, z. B. in Testzentren und Apotheken.

Universitätsangehörigen, die aus freien Stücken auf das Angebot einer Impfung verzichten, stehen wie allen Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeiten des Bürgertests zur Verfügung. Ein kostenfreies Angebot der Universität gibt es nicht.

Update 05.10.2021 16:30 Uhr

Wichtige Hinweise zu den Covid-19-Selbsttests

  • Die Selbsttests nur für den persönlichen Gebrauch im Vorfeld von Präsenzterminen an der Universität anwenden
  • Testanleitung genau beachten
  • Die Entsorgung als Restmüll
  • Auch mit einem negativen Testergebnis besteht weiterhin die Pflicht zur Einhaltung der Abstands-, Masken- und Hygieneregeln

Bei positivem Selbsttest:

  • Das Universitätsgelände nicht betreten bzw. sofort verlassen
  • Kontakte zu anderen Personen vermeiden
  • Keine öffentlichen Verkehrsmittel nutzen
  • Häusliche Absonderung („Quarantäne“), bis ein zugelassener PCR-Test ein negatives Testergebnis liefert und das Gesundheitsamt die Aufhebung der Absonderungspflicht erklärt hat.
  • Gesundheitsamt kontaktieren: Bei Wohnort im Kreis Siegen-Wittgenstein Tel. 0271 333-1120 oder online unter https://www.siegen-wittgenstein.de

Hinweise und Anleitungen zu den beiden angebotenen Selbsttests

An der Universität Siegen kommen verschiedene Selbsttests zum Einsatz. Bitte laden Sie sich die Anleitungen herunter, so dass Sie sie während des Selbsttest zur Hand haben.

Hinweise + Anleitung zum CLUNGENE® Covid-19 Antigen Rapid Selbsttest [Interner Link]

Hinweise + Anleitung zum Hotgen® Novel Coronavirus (2019-nCoV) Antigentest [Interner Link]

Hinweise + Anleitung zum Lepu NASOCHEC Komfort SARS-CoV-2-Antigen-Schnelltest [Interner Link]

Die Universität Siegen stellt Studierenden Selbsttests zur Verfügung. Pro Person steht 1 Selbsttest zur Mitnahme zur Verfügung.

Die Ausgabe-Station am Campus Adolf-Reichwein-Straße ist die Information/Ausleihe der Universitätsbibliothek. Der Zugang ist ausgeschildert. Die Ausgabe ist von Montag bis Freitag (11 Uhr bis 14 Uhr) geöffnet.

An der Information/Ausleihe können Sie die Selbsttests kostenfrei erhalten. Die Ausgabe ist an Pflichttermine an der Universität gebunden, z.B. Lehrveranstaltungen und Prüfungen.

Achtung: Es findet keine Testung durch Personal der Universität statt, sondern es werden Tests zur eigenen Anwendung, z.B. zu Hause, ausgegeben. Diese Tests können also von jedem / jeder selbst durchgeführt werden.

Voraussetzung für den Erhalt der Selbsttests ist eine vorherige Anmeldung auf der Webseite der Universität und die Erstellung eines Berechtigungsscheins.

Auf der Webseite sind Hinweise und Anleitungen zu den Selbsttests zu finden sowie Informationen zum Verhalten im Fall eines positiven Ergebnisses und zum Datenschutz. Bitte prüfen Sie die Dokumente, vor allem die Hinweise zum Verhalten im Falle eines positiven Test-Ergebnisses.

Wenn Sie dies auf der Webseite bestätigen, erhalten Sie die Berechtigung zum Erhalt von Selbsttests in Form eines PDF. Dieses Dokument wird Ihnen gleichzeitig auch an Ihre Universitäts-Mailadresse gesendet. Bitte bringen Sie es ausgedruckt zur Testausgabe mit und zeigen sie es vor; das Dokument muss nicht abgegeben werden. Alternativ können Sie das Dokument auch über ihr Endgerät (z.B. Smartphone) vorzeigen.

Anmeldung

Um einen Selbsttest erhalten zu können, müssen Sie sich hier registrieren:
https://moodle.uni-siegen.de/course/view.php?id=24974

...


...

According to the requirements of the state government, participation in courses, examinations and events in presence is only possible at the University of Siegen with proof of immunity (vaccinated or recovered) or a certified negative test proof (3G rule). The test proof must not be older than 48 hours.

On this page you will find information about the possibilities for self-testing at the University of Siegen from October 1, 2021.

Update 10-05-2021 4:30 pm

All persons who are not vaccinated or recovered are urged to have a COVID-19 test performed at one of the testing centers prior to attending any event (e.g., course, exam).

In cases where this is not possible, a free opportunity to take supervised self-tests has been made available on the Adolf Reichwein campus. Until September 30, 2021, the tests can be taken Monday through Friday between 8 a.m. and 11 a.m. in the AR-HB building ("Haardter Berg School"). They will be handed out by trained staff, who will also explain how to take them, if necessary. However, the testing is done by students or employees of the university themselves.

The test result is documented in writing and can be used for internal university use, e.g. as proof for travelers returning home. This test certificate is not valid outside the University of Siegen.

Students

Students and employees arriving in Germany from abroad in the winter semester 2021/22 who have not yet had the opportunity to be immunized (with a vaccine approved in Germany) are strongly recommended by the University of Siegen to be vaccinated as soon as possible.

For the interim period until full vaccination protection is available, the University is offering free supervised self-testing for these University members from October 1st to November 30th in the Haardter Berg School Forum. The test result is documented in writing, is valid for 48 hours and can only be used for internal university use. Outside the University of Siegen this test certificate is not valid.

The opening hours for the self-tests are: Monday through Friday from 8 am to 11 am.

Note: Upon request, it is also possible to obtain self-tests to take home. Please contact the Occupational Health and Safety team.

University employees who are unable to be vaccinated for medical reasons will continue to be offered free public testing, such as at testing centers and pharmacies, according to federal and state government plans.

University employees who voluntarily decline the offer of vaccination, like all citizens, will have the option of citizen testing.
There is no free offer from the university.

Update 10-05-2021 4:30 pm

Important notes about the Covid-19 self-tests

  • Use the self-tests only for personal use in advance of face-to-face appointments at the university
  • Follow test instructions carefully
  • Disposal as residual waste
  • Even with a negative test result, there is still an obligation to comply with the spacing, masking and hygiene rules

If self-test is positive

  • Do not enter the university premises or leave immediately
  • Avoid contact with other persons
  • Do not use public transport
  • Domestic seclusion ("quarantine") until an approved PCR test provides a negative test result and the Health Department has declared a lifting of the seclusion requirement
  • Contact health department: If you live in the Siegen-Wittgenstein district, tel. 0271 333-1120 or online at https://www.siegen-wittgenstein.de

Notes and instructions for the two self-tests offered

Different self-tests are used at the University of Siegen. Please download the instructions so that you have them at hand during the self-test.

CLUNGENE® Covid-19 Antigen Rapid Selbsttest [internal Link]

Hotgen® Novel Coronavirus (2019-nCoV) Antigentes [internal Link]

Lepu NASOCHEC Comfort SARS-CoV-2-Antigentest [internal Link]

The University of Siegen provides students with self-tests. 1 self-test per person is available to take home.

The distribution station at the Adolf-Reichwein-Straße campus is the Information/Lending Desk of the University Library. The access is signposted. The issue station is open from Monday to Friday (11 am to 2 pm).

At the Information/Loan Desk you can get the self-tests free of charge. The issue is bound to compulsory dates at the university, e.g. courses and exams.

Attention: no testing will be carried out by university staff, the tests are provided for personal use, e.g. at home. These tests can be carried out by yourself.

The prerequisite for receiving the self-test is prior registration on the university's website and the creation of an authorization certificate.

For this purpose, the Moodle course has been regenerated and must be carried out again, even if the "old" course is still available. The new course will be activated from Friday, April 30th, 2021, around 3 p.m.

The website provides information and instructions on the self-tests, on what to do in case of a positive result as well as on data protection. Please check the documents, especially the information on what to do in case of a positive test result.

If you confirm this on the website, you will be authorized to receive a self-test in the form of a PDF. This document will also be sent to your university email address at the same time. Please bring a printout with you to the test; you only have to present the document, not to hand it over. Alternatively, you can also show the document on your device (e.g. smartphone).

The link to register is: https://moodle.uni-siegen.de/course/view.php?id=24974

Registration

To receive a self-test, you must register here:
https://moodle.uni-siegen.de/course/view.php?id=24974

...