Von April bis Juni 2026 war Dr. Jeffrey Drouin von der University of Tulsa (Oklahoma, USA) als Georg-Bollenbeck-Stipendiat zu Gast an der Philosophischen Fakultät, wo er von Dr. Marcel Hartwig betreut wurde. Am 3. Juni hielt er einen öffentlichen Vortrag mit dem Titel „Refiguring James Joyce: Archival and Editorial Practice in Modernist Life Writing“. Darin stellte er seine Arbeit an der Herausgabe des bisher unveröffentlichten Tagebuchs von Stanislaus Joyce, dem Bruder des modernistischen Schriftstellers, vor und erörterte, wie dies unsere Lesart von James Joyce verändern könnte.

Drouins Aufenthalt spiegelt zudem eine der engsten internationalen Verbindungen der Universität Siegen wider, da die University of Tulsa seit mehr als 25 Jahren Partner der Universität Siegen ist und zu deren Schwerpunktpartnerschaften zählt. Studierende aller Fachrichtungen können ein Semester oder ein Jahr an der Partneruniversität verbringen, und Wissenschaftler beider Einrichtungen lehren und forschen gemeinsam über den Atlantik hinweg.

Drouin ist Frances W. O’Hornett-Associate-Professor für Literatur an der University of Tulsa. Er ist Herausgeber des James Joyce Quarterly, der führenden internationalen Fachzeitschrift für Joyce-Forschung, und leitet außerdem gemeinsam das Modernist Journals Project, ein digitales Archiv für Zeitschriften aus der Zeit der Moderne. Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf dem transatlantischen Modernismus, einschließlich Zeitschriften, der Avantgarde, dem Ersten Weltkrieg und der Auseinandersetzung der Literatur mit der Wissenschaft. Sein erstes Buch, „James Joyce, Science, and Modernist Print Culture“, interpretiert „Ulysses“ und „Finnegans Wake“ im Lichte der neuen Physik. Derzeit arbeitet er an einem Buch über gotische Kirchenarchitektur in Marcel Prousts „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“. Zudem ist er als Geschäftsführer der International James Joyce Foundation tätig.

Jeff Drouin über seinen Aufenthalt in Siegen in seinen eigenen Worten: “I am very grateful, not just for the research and intellectual opportunities provided by the Georg Bollenbeck Fellowship, but for the connections and friendships that made it a transformative experience. While living in Siegen, I was able to travel within Germany and to Amiens, France. However, the continual hospitality that introduced me to Siegen’s local character and to Germany’s natural beauty made it inclusive in a way that I could never have foreseen. It is my sincere hope that The University of Siegen and The University of Tulsa will continue this partnership long into the future.”

Drouin wurde 1976 in Connecticut geboren und erwarb seinen BA am Providence College in Rhode Island, seinen MA an der University of Virginia und seinen PhD am Graduate Center der City University of New York. Von Siegen aus reiste er weiter nach Krakau, um dort am 16. Juni den Bloomsday zu feiern, und leitete anschließend einen Workshop an der Trieste Joyce School, der jährlichen Sommerschule in der Stadt, in der Joyce mehr als ein Jahrzehnt lang lebte.