Direkt zum Inhalt
Direkt zum Inhalt

Lesung mit Bianca Schaalburg, vielSeitig: Europäisches Literaturfestival 2026

Bianca Schaalburg

Bianca Schaalburg ist Autorin und Zeichnerin von Graphic Novels. Sie lebt und arbeitet in Berlin und besuchte zum zweiten Mal Siegen. Vor einigen Jahren hat sie im Aktiven Museum Südwestfalen in Obergraben aus ihrer preisgekrönten Graphic Novel Der Duft der Kiefern: Meine Familie und ihre Geheimnisse (Avant Verlag 2021) gelesen; am 7.11.2026 las sie aus ihrer aktuellen Graphic Novel Emma und Amir: Im Schatten des Terrors (Jacoby & Stuart 2025). 

Zunächst zu Bianca Schaalburg selbst: Sie ist 1968 in Berlin-Zehlendorf geboren, studierte Visuelle Kommunikation mit dem Schwerpunkt Illustration an HdK Berlin (heute Universität der Künste) und arbeitet als Autorin, Zeichnerin und freiberufliche Illustratorin u. a. für Kinder- und Jugendbuch- und, Schulbuchverlage: Für Ravensburger, Loewe, Arena und dtv gestaltete sie diverse Rätsel- und Mitmachbücher. Ihre Cartoons erschienen u. a. bei Eulenspiegel, in der Frankfurter Rundschau sowie im Tagesspiegel. Lars von Törne nannte sie in ebendiesem Tagesspiegel zurecht eine „meisterhafte Zeichnerin“, und ihre Arbeiten werden regelmäßig in den öffentlich-rechtlichen Medien – darunter Arte, ZDF, NDR, RBB und Deutschlandfunk – besprochen. 

Ich bin 2021 durch ein sehr interessantes Interview im Deutschlandfunk auf Biancas Der Duft der Kiefern aufmerksam geworden, hatte mir das Buch dann direkt gekauft und es mit großer Begeisterung gelesen. Bianca bezeichnet es als familienbiografische Graphic Novel, in der sie sich mit der Vergangenheit des Großvaters Heinrich, der angeblich als Buchhalter bei der Wehrmacht in Riga während des Zweiten Weltkriegs tätig gewesen war, auseinandersetzt. Sie fragt sich, ob dieser Großvater etwas „von den Gräueltaten der Nazis gewusst“ hatte und ob „er etwa selbst [daran] beteiligt“ war. Auch versucht sie, die Schicksale der jüdischen Mieter im Haus ihrer Familie zu konstruieren, und so entsteht eine „autobiografische Spurensuche[, die] weit mehr [ist] als ein Stück persönlicher Erinnerung oder Aufarbeitung – sie ist ein Beitrag gegen das Vergessen, eine Aufforderung zur Auseinandersetzung mit der Vergangenheit“ – so die Begründung der Jury des Deutschen Jugendbuchpreises, die Der Duft der Kiefern 2022 auszeichnet. Das Buch wurde ins Französische und ins Norwegische übersetzt und auch als Sonderausgabe bei der Bundeszentrale für Politische Bildung veröffentlicht.

Dieses Thema – zweiter Weltkrieg, NS-Zeit, deutsche Verbrechen – beschäftigt Bianca auch in einem weiteren Projekt, das sie besonders eng mit der Stadt Siegen und der Region verbindet. Wie einige von Ihnen mitbekommen haben, ist diesen Sommer ein Buch mit grafischen Erzählungen über Menschen im Siegerland während der NS-Zeit erschienen: Bin Mensch nicht auch ich? Erinnern, Erzählen, Erleben, herausgegeben von meinen Kolleg:innen Jana Mikota und Jens Aspelmeier und mir, erschienen im Ariella Verlag Berlin. Das Buch entwickelt neue Zugänge in grafischer Form – als Comics – zu den Lebensgeschichten der jüdischen Mitbürger Betty Hochmann, Inge Frank und Simon und Johanna Grünewald sowie zu den Erlebnissen des zwangssterilisierten, entmündigten und in eine psychiatrische Anstalt eingewiesenen Otto Päulgen aus Niederschelderhütte. Auch die Erfahrungen des zur Zwangsarbeit aus der damaligen Weißrussischen Sowjetrepublik mit ihrer Familie nach Siegen verschleppten zwölfjährigen Mädchens Zina stehen im Mittelpunkt einer der Geschichten. Bianca Inszenierung dieser Erfahrungen – Zinas Geschichte trägt den Titel „Heimweh und Kohlrabisuppe“ – ist ebenso berührend, wie historisch signifikant, weil sie das Thema Zwangsarbeit von Kindern auf eine Weise behandelt, die neue Zugänge zu diesem sonst oft wenig behandelten Thema ermöglicht. Wir hoffen, dass diese Geschichte und auch die anderen Geschichten aus Bin Mensch nicht auch ich? schon sehr bald in Schulen und anderen Bildungskontexten gelesen und besprochen werden.

Kommen wir zum eigentlichen Anlass der Lesung: der 2025 im Verlagshaus Jacoby & Stuart erschienenen Graphic Novel Emma und Amir: Im Schatten des Terrors. Allzu viel verraten möchte ich nicht, weil Bianca uns gleich selbst in die Geschichte führen wird. Daher nur drei kurze Hinweise: Erstens spielt die Geschichte zwischen Berlin und Paris, zwischen zwei europäischen Hauptstätten, und das passt ganz hervorragend zu unserem europäischen Literaturfestival vielSeitig (dessen Vielseitigkeit sich auch dadurch auszeichnet, dass wir immer mindestens eine Graphic Novel-Lesung im Programm haben). Zweitens ist das Buch im Zuge eines sechsmonatigen Aufenthaltsstipendiums an der Cité Internationale des Arts in Paris (von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt) entstanden. Drittens, es war letztes Jahr Finalistin des Berthold-Leibinger-Comicbuchpreises. Das Thema von Emma und Amir – der rechtsextreme Terror, der vor Anschlägen und Morden nicht zurückschreckt und anti-islamische Ressentiments schürt – könnte kaum aktueller sein. Dass das Buch neben seiner ernsthaften politischen Dimension auch starke humoristische Züge hat, eine Liebesgeschichte erzählt und mit Referenzen auf das Kino vollgepackt ist, macht es zu einer faszinierenden Lektüre.

Verfasser: Daniel Stein