Aufgabe des Universitätsarchivs ist es, dauerhaft zu erhaltendes Registraturgut und sonstige Archivalia aus den akademischen und administrativen Einrichtungen der Universität, das für die laufenden Amtsgeschäfte nicht mehr benötigt wird, wegen seines rechtlichen oder geschichtlichen Wertes aufzubewahren, zu erschließen und für die Benutzung bereitzuhalten. Die gesammelten Dokumente und Akten dienen der Rechtssicherung, dem Nachweis des Verwaltungshandelns sowie als historische Quellen.

Vom Universitätsarchiv werden neben der eigentlichen archivarischen Arbeit in beträchtlichem Maße Dienstleistungen für andere Einrichtungen (z.B. Prüfungsämter) der Universität erbracht.

Hinweis: Für die Ausstellung von Studienbescheinigungen, Leistungsübersichten und Zeugniskopien ist das Universitätsarchiv nicht zuständig, wenden Sie sich hierfür bitte an die zuständigen Stellen der Verwaltung und Prüfungsämter.

Der Bestand an Materialien der Universität Siegen wird durch Schriftgut aus den Vorgängereinrichtungen ergänzt, das bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts zurückreicht (Akten der Wiesenbauschule). Über das archivierte Verwaltungsschriftgut hinaus werden all jene Dokumente gesammelt, die die Entwicklung der Hochschule als Ganzes wie der einzelnen Einrichtungen mitsamt der dort lehrenden Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler widerspiegeln. Amtsdrucksachen, wie z. B. Prüfungs- und Promotionsordnungen, sind dabei ebenso von universitätsgeschichtlichem Interesse wie Fotos, Film- und Tondokumente. 
Besondere Beachtung verdienen Nachlässe und Sammlungen von Universitätsangehörigen.